Данный вариант завезен в Сочи Рики Искоркой с ФНТ-2008. Очень похоже, что это чей-то "авторский" вариант : ) Просьба не ругаться на мешанину в терминологии... : ))
Мастер класс вел Тим О'нейл (Франция)
1 фигура
Променад против часовой стрелки.
Променад обратно, на 5-6 К становится перед дамой, на 7-8 шаг-степ*.
Свинг.
Топ-пары: 2 лайнса, house around со степом, свинг со степом, ladies chain, свинг.
Повторяют сайдс-пары, в конце свингуют все.
2 фигура
1К и 3Д. Медленное дозадо, степ, свинг (на 7-8 возврат на свои места). Степ 1 и 3 пар. Пары: house around, свинг, степ.
Повтор для: 2К и 4Д, 3К и 1Д, 4К и 2Д. В конце свингуют все.
3 фигура
1 пара: К держит Д за талию, ее рука на ближнем плече К. 2 лайнса, в конце остаются в середине сета, степ. Свинг. Степ 1 и 3 пары.
Кристмас 1 и 3 пары, на 7-8 расход и степ. ladies chain, свинг
Повтор для 2, 3 и 4 пар. В конце свингуют все.
4 фигура
Все держатся за руки в общем кругу. Шаг в круг, шаг из круга, на 3-4 пары встают в закрытую полечную позицию.
Полька: в центр, обратно, в центр (или на свое прежнее место), на место след.пары (против ч.с.).
Все в круг, внутрь-наружу на 2 шага, дамы уходят к правому кавалеру.
Повторить начиная с польки, пока все не вернутся на свои места.
Общий кристмас на 16 счетов. (Последний шаг кристмаса: ноги широко, скресно, широко, приставить. Это прыжками).
*под "степом" здесь понимается следущее движение: стоя на месте, (удар стопой) правой вперед, правой назад, левой вперед, правой вперед - все на один такт.
оригинальный вариант
Основные источники:
Study Notes Copyright © William Lynch 2007
users.tpg.com.au/juliasm/Irish-Dance/instructions/Connemara-Reel-Set.html
Перевод и адаптация: Чер Шаддин.
Построение в Коннемара сет отличается от аналогичного построения в других сетах тем, что первая боковая пара стоит справа, а не слева от первой топ-пары.
| band / music | ||
| 1-я топ-пара 1-я дама - 1-й кавалер | ||
| 1-я сайдз-пара 2-й кавалер - 2-я дама | 2-я сайдз-пара 4-я дама - 4-й кавалер | |
| 2-я топ-пара 3-й кавалер - 3-я дама |
Обратите внимание, что во многих описаниях данного сета напрочь отсутствует упоминание о "step it out", а такты отведенные на него отводятся только для разворота в нужную сторону. ИМХО это происходит от трудновыполнимости данной фигуры, что препятствует ее исполнению слабоподготовленными танцорами. "Степ" так же отсутствует на большинстве роликов, в том числе обучающих, выложенных в сети. Но пусть это не вводит вас в заблуждение : ))
Названия первых двух фигур сета даны по Мику Малкерину : ))
1 фигура - Ladies' Chain / Дамская цепочка (рил) 160 тактов
Вступление*.
8 тактов
Lead around and back / проход по кругу и обратно: держа руки "корзиночкой" правая рука кавалера поверх левой руки дамы пары (кавалер внутри - дама снаружи движутся против часовой стрелки, вероятно "трешками" (6 тактов). Пары разворачиваются лицом по часовой стрелке. Кавалеры проворачивают дам под обеими поднятыми руками не отпуская их (2 такта). Пары движутся тем же манером до своего места (6 тактов), разворачиваются друг к другу боком внутрь сета ('face up') и делают 'step it out' / "выступление" / "степ" (2 такта).
16 тактов
Swing / кружение с партнером, хват "кейли" (6 тактов), заканчивают лицом друг к другу и делают "степ" (2 такта).
8 тактов
(1-й ход) топ-пары:
делают дважды к центру сета advance and retire /вперед и назад, держа руки "корзиночкой".
8 тактов
House around / вокруг дома в томже хвате (вероятно возможны варианты используемых шагов: "трешки", высокие "трешки" или полечные с доп.движениями) (6 тактов), заканчивают лицом друг к другу и делают "степ" (2 такта).
8 тактов
Swing / кружение с партнером (6 тактов), разворачиваются лицом к центру сета и делают "степ" (2 такта).
8 тактов
Сайдз-пары (боковые) повторяют партию топ-пар (1-й ход).
24 такта
(2-й ход) топ-пары:
Дамская цепочка. Дамы встречаются в центре и меняются местами за правые руки, встречаясь левыми с контрпартнером. Дамы, прокручиваясь по часовой стрелке вокруг своей оси проходят под рукой кавалеров, совершая с ними полповорота против часовой стрелки (4 такта). Дамы возвращаются на свои места, встречаясь правыми плечами, в то времы как кавалеры делают 3/4 поворота, чтобы встретить своих партнерш и делают с ними "степ" (4 такта).
8 тактов
Swing / кружение с партнером (6 тактов), разворачиваются лицом к центру сета и делают "степ" (2 такта).
8 тактов
Сайдз-пары (боковые) повторяют партию топ-пар (2-й ход).
16 тактов
Повтор (1-й ход) топ-пары.
24 такта
Сайдз-пары (боковые) повторяют партию топ-пар (1-й ход).
Когда сайдз-пары заканчивают house around, топ-пары присоединяются к ним: разворачиваются лицом друг к другу и делают "степ" (2 такта). Swing / кружение с партнером (6 тактов), разворачиваются лицом к центру сета и делают "степ" (2 такта).
24 такта
2 фигура - Back-to-Back / Спина к спине (рил) 192 такта
Вступление.*
8 тактов
Lead around and back / проход по кругу и обратно.
16 тактов
Swing / кружение с партнером (6 тактов), все разворачиваются лицом к центру сета и делают "степ" (2 такта).
8 тактов
(3-й ход) топ-пары:
1-й кавалер и 3-я дама (ведущие/солирующие), встречаются в центре правыми плечами (2 такта), не разворачиваясь, заходят за спину друг другу (2 такта), отступают спиной назад, расходясь левыми плечами, останавливаютсмя лицом друг к другу (2 такта) и делают "степ" (2 такта).
8 тактов
Swing / кружение с контрпартнером (6 тактов), и отступают на свои места на последние 2 такта.
8 тактов
Обе пары, держа руки "корзиночкой":
делают дважды к центру сета advance and retire /вперед и назад.
House around / вокруг дома, заканчивают лицом друг к другу и делают "степ".
Swing / кружение с партнером, разворачиваются лицом к центру сета и делают "степ".
24 такта
Сайдз-пары (боковые) повторяют партию топ-пар (3-й ход). Ведущие: 2-й кавалер и 4-я дама.
40 тактов
Топ-пары повторяют партию (3-й ход). Ведущие: 3-й кавалер и 1-я дама.
40 тактов
Сайдз-пары (боковые) повторяют партию (3-й ход). Ведущие: 4-й кавалер и 2-я дама.
Когда сайдз-пары заканчивают house around, топ-пары присоединяются к ним: разворачиваются лицом друг к другу и делают "степ" (2 такта). Swing / кружение с партнером (6 тактов), разворачиваются лицом к центру сета и делают "степ" (2 такта).
40 тактов
3 фигура - an Gairdin Beag (рил)
184 такта
Вступление.*
8 тактов
Circle / все взявшись за руки по кругу, advance and retire / к центру круга вперед и назад дважды, разворачиваются во время второго возвращения лицом друг к другу. **
8 тактов
Swing / кружение с партнером, все разворачиваются лицом к центру сета и делают "степ".
8 тактов
Топ пары (4-й ход). Ведущая 1-я топ-пара:
1-я пара:
Advance and retire / к центру круга вперед и назад, хват "waist hold / за талию" (4 такта), отпускают руки и идут advance / проход вперед в центр сета, одновременно делая 1 полный поворот наружу по отношению к паре (2 такта), разворачиваются лицом друг к другу и делают "степ" (2 такта).
8 тактов
Swing / кружение с партнером, все разворачиваются лицом к центру сета и делают "степ". На последних двух тактах вторая топ-пара присоединяется к ним (и , возможно, делает "степ" вместе с ними).
8 тактов
Swing four (cristmas) / кружение четырех, все возвращаются на свои места спиной вперед на последние 2 такта.
8 тактов
Ladies chain / дамская цепочка.
8 тактов
Swing / кружение с партнером, все разворачиваются лицом к центру сета и делают "степ".
8 тактов
Сайдз-пары (боковые) повторяют партию топ-пар (4-й ход). Ведущие: 1-я боковая пара.
40 тактов
Топ-пары повторяют партию (4-й ход). Ведущие: 2-я топ-пара.
40 тактов
Сайдз-пары (боковые) повторяют партию (4-й ход). Ведущие: 2-я боковая пара.
Когда сайдз-пары заканчивают дамскую цепочку, топ-пары присоединяются к ним: разворачиваются лицом друг к другу и делают "степ" (2 такта). Swing / кружение с партнером (6 тактов), разворачиваются лицом к центру сета и делают "степ" (2 такта).
40 тактов
4 фигура - Maggie in the Woods / Мегги в лесу (полька)
96 тактов
Вступление.*
8 тактов
Circle / все взявшись за руки по кругу, advance and retire / к центру круга вперед и назад дважды, разворачиваются во время второго возвращения лицом друг к другу. **
8 тактов
Polka at home / 2 полных поворота полечным кружением на месте, хват - вальсовый.
8 тактов
Circle / все взявшись за руки по кругу, advance and retire / к центру круга вперед и назад дважды, во время второго возвращения дамы переходят к кавалеру справа и становятся с ним в вальсовую позицию.
8 тактов
Вновьобразовавшиеся пары танцуют polka round / переход полькой по кругу до следующего места справа (8 тактов). ***
Circle / все взявшись за руки по кругу, advance and retire / к центру круга вперед и назад дважды, во время второго возвращения дамы переходят к кавалеру справа и становятся с ним в вальсовую позицию.
16 тактов
Вновьобразовавшиеся пары танцуют polka round / переход полькой по кругу до следующего места справа. ***
Circle / все взявшись за руки по кругу, advance and retire / к центру круга вперед и назад дважды, во время второго возвращения дамы переходят к кавалеру справа и становятся с ним в вальсовую позицию.
16 тактов
Вновьобразовавшиеся пары танцуют polka round / переход полькой по кругу до следующего места справа. ***
Circle / все взявшись за руки по кругу, advance and retire / к центру круга вперед и назад дважды, во время второго возвращения дамы переходят к своему кавалеру и становятся с ним в вальсовую позицию.
16 тактов
Пары танцуют polka round / переход полькой по кругу до своего места. ***
8 тактов
Swing / кружение с партнером, все разворачиваются лицом к центру сета и делают "степ". ****
8 тактов
*Ни в одной найденной мной записи сета не объясняется почему собственно танцевальных тактов всегда на 8 меньше, чем указано в длительности фигуры. Очевидно, что этот саморазумеющийся факт не смущает никого, кроме новичков. Во избежании ненужного излома голов, прописываю: сначала идет вступление для занятия своего места в сете и настройки на нужный ритм : ))
**В оригинальной записи здесь упомянут "степ". Может быть подразумевалось, что степ делается либо во время возвращения, либо он сводится к одиночному "топу", т.к. времени на него не отводится. Однако в записях других школ, клубов, учителей и т.д. "степ" в этом месте не упоминается вообще, так что я отнес данный казус к ошибкам html-верстальщика.
*** Mick Mulkerrin / Мик Малкерин, чье описание было базовым для данного перевода, уточняет, что шаг внутрь сета (1-й и 5-й такты) должен быть более выразительным и акцентированным.
**** В оригинальной записи здесь говорится только о свинге, но в других описаниях указана необходимость развернуться внутрь сета на последних 2 тактах. Следуя логике построения танца в целом "степ" является завершением всех его фигур.
| "затакт" | 7 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 8 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | ||
| Ladies | L | R | L | R | R | L | R | L | L | R | L | R | R | etc. |
| Gents | R | L | R | L | L | R | L | R | R | L | R | L | L | etc. |
| hop | heel | heel | heel | hop | heel | heel | heel | hop | heel | heel | heel | hop |
Обратите внимание, hop/хоп в данном случае подразумевает подпрыгивание с переносом веса, step/степ - шаг с переносом веса на ногу, heel/heelstep/хил/хилстеп - удар пяткой и немедленный отрыв ее от пола, stamp/стемп - аккуратное опускание ноги на пол и такое же поднятие. Хил и стемп предназначены только для извлечения звука : )
Еще два варианта BREAK STEPS (для "step it out") которые можно использовать в данном сете:
(by Connie Ryan)
| & | 7 | 2 | 3 | & | 8 | 2 | 3 | |
| Ladies | L | R | L | R | L | L | R | L |
| Gents | R | L | R | L | R | R | L | R |
| hop | heelstep | heelstep | heelstep | stamp | step | heelstep | stamp (fwd) |
(by Mick Mulkerrin)
| & | 7 | 2 | 3 | & | 8 | 2 | 3 | |
| Ladies | L | R | R | L | L | R | L | R |
| Gents | R | L | L | R | R | L | R | L |
| hop | back | hop(fwd) | back | hop(fwd) | back | step | step(fwd) |